英語の自動車用語一覧400語【海外営業マンが教える】ドイツ語中国語おまけ

自動車業界用語

この記事を書いている人👦: 

千葉さん 
自動車部品メーカー勤務
グローバル営業職、兼社内英語講師。
アメリカ、ヨーロッパ、中国を飛び回りビジネスを行っている。
中・高・大学の学校での学習の他に、かれこれ12年間の英語学習経験。

外資と取引のある自動車部品メーカーに転職したとき、
どんな英単語を覚えれば良いのかとても悩みました。
TOEIC、英検、工業英検対策の単語帳どれもも十分ではない。

その頃の自分がほしかった単語一覧をつくりました。

中国語、ドイツ語はそれぞれ4級以下なのでおまけ程度に使ってください。

No.英語日本語中国語ドイツ語
1accelerate加速する加速eschleunigen
2accident事故事故unfall
3adjustable調整可能な可调整erstellbar
4air brakeエアブレーキ气闸luftdruckbremse
5air conditioning systemエアコン空调klimaanlage
6air filterエアフィルター空滤器luftfilter
7airbagエアバッグ安全气囊airbag
8all-wheel drive全輪駆動、四駆全轮驱动allradantrieb
9alternator オルタネーター、交流発電機交流发电机lichtmaschine
10aluminum rimsアルミニウムリム铝轮辋lufelgen
11aluminum wheelアルミホイール汽车铝轮alufelge
12anti-lock brake system(ABS)アンチロックブレーキシステム(ABS)防抱死制动系统antiblockiersystem (abs)
13antifreeze不凍液防冻液frostschutz
14armrest肘掛け汽车扶手armlehne
15ashtray灰皿烟灰缸aschenbecher
16at the wheel運転中驾驶beim autofahren
17autobahn高速道路高速道路autobahn
18autobahn police高速道路パトロール公路巡警autobahnpolizei
19automatic door locks自動ドアロック自动门锁automatische türverriegelung
20automatic locking自動ロック自动锁定zentralverriegelung
21automatic transmission自動変速機自动变速器automatengetriebe
22automobile自動車汽车kraftwagen
23avenue大通り大道allee
24axle軸/アクスル车轴achse
25back seat後部座席后座rücksitz
26back-up lightバックアップライト补光灯rückfahrscheinwerfer
27backrest背もたれ靠背rückenstütze
28batteryバッテリー、電池电池batterie
29beltベルトriemen
30blinkerウインカー眨眼灯blinklicht
31body車体车体karosserie
32bonnetボンネット引擎盖motorhaube
33boulevard並木道林荫道chaussee
34brakeブレーキ刹车bremse
35brake fluidブレーキ液刹车油bremsflüssigkeit
36brake lightブレーキランプ刹车灯bremslicht
37brake liningブレーキ板、摩擦板刹车片bremsbelag
38brake padブレーキパッド刹车片bremsklotz
39braking distance制動距離制动距离bremsweg
40Breathalyzer飲酒検知器呼气式酒精检测仪promillemesser
41bumperバンパー保险杠stoßstange
42busバス巴士bus
43buttonボタン按钮knopf
44car汽车wagen
45car alarm警報機警报器autoalarmanlage
46car crash交通事故车祸autounfall
47car key, ignition key鍵(車の)汽车钥匙autoschlüssel
48car parts車の部品汽车零件autoteile
49car radioカーラジオ汽车收音机autoradio
50car rentalレンタカー租车autoverleih
51carburetorキャブレター化油器vergaser
52catalytic converter触媒コンバーター催化器katalysator
53central lockingセントラルロック中控锁zentralverriegelung
54chassisシャーシ底盘chassis
55child seatチャイルドシート儿童安全座椅kindersitz
56chimeチャイム铃声geläut
57cigarette lighterシガレットライター点烟器 zigarettenanzünder
58city城市straße
59clock時計时钟uhr
60clutchクラッチ离合kupplung
61clutch pedalクラッチペダル离合器踏板kupplungspedal
62collide衝突する碰撞kollidieren
63collision衝突碰撞aufprall
64consoleコンソール安慰konsole
65controlsコントロール控件schalter
66convertibleコンバーチブル可转换kabriolett
67coolant冷却液冷却液kühlmittel
68cooling fluid冷却液冷却液kühlmittel
69crashクラッシュ碰撞unfall
70cruise controlクルーズコントロール巡航控制tempomat
71cup holderカップホルダー杯架cupholder
72dashboardダッシュボード仪表板armaturenbrett
73defrosterデフロスター除霜器defroster
74dent凹み凹痕dent
75diesel engineディーゼルエンジン柴油发动机dieselmotor
76diesel fuelディーゼル燃料柴油染料dieselöl
77differential gear差動歯車、デフ、デフギア差速器differenzial
78dimmer switch調光器スイッチ调光开关abblendschalter
79dipstickディップスティック、オイルゲージ量油计ölmessstab
80directional signalウインカー闪光信号blinker
81disc brakeディスクブレーキ盘式制动器scheibenbremse
82doorドアtür
83door handleドアハンドル门把手türgriff
84door lockドアロック门锁türverriegelung
85driveドライブ驾驶autofahrt
86drive in reverseバック走行反向驱动ückwärts fahren
87drive on the right右側走行在右边行驶echts fahren
88driver運転手司机fahrer
89driver’s license運転免許証驾驶执照führerschein
90driver’s seat運転席驾驶座fahrersitz
91driveway私道私家路einfahrt
92driving school自動車学校驾驶学校fahrschule
93drunk driving飲酒運転酒后驾车trunkenheit am steuer
94drunkometer酔っぱらい醉计promillemesser
95electric windowsパワーウインドー电窗elektrische fensterheber
96emergency緊急紧急情况notfall
97emergency brake緊急ブレーキ紧急制动器notbremse
98emergency flasherハザードランプ危险灯warnblinklicht
99emergency number緊急番号紧急号码notrufnummer
100emergency road sign緊急道路標識紧急路标warndreieck
101emergency roadside telephone非常電話紧急路边电话notruftelefon
102emission control system排気コントロールシステム排放控制系统abgasreinigungsanlage
103emissions排出排放abgase
104engineエンジン引擎motor
105excursion小旅行短途旅行ausflug
106exhaust排気排气auspuff
107exhaust manifold排気マニホールド排气歧管auspuffkrümmer
108exhaust muffler排気マフラー排气消声器auspufftopf
109exhaust pipe排気管排气管auspuffrohr
110fanファン扇子ventilator
111fan beltファンベルト风扇带keilriemen
112federal highway連邦高速道路联邦公路bundesstraße
113fenderフェンダー挡泥板kotflügel
114first aid kit応急処置キット急救套件verbandskasten
115flat tireパンクしたタイヤ爆胎reifenpanne
116floor matフロアマット地板垫fußmatte
117fluid液体液体flüssigkeit
118fog lightフォグランプ、霧灯雾灯nebelscheinwerfer
119folding折りたたみ折叠式的lappbar
120folding cup holder折りたたみカップホルダー折叠杯架lappbarer becherhalter
121four-stroke engine4ストロークエンジン四冲程发动机viertaktmotor
122four-wheel drive四輪駆動四轮驱动vierradantrieb
123freeway高速道路高速公路autobahn
124front axleフロントアクスル前轴vorderachse
125front doorフロントドア前门vordertür
126front seatフロントシート前排座位vordersitz
127front-wheel drive前輪駆動前轮驱动vorderradantrieb
128fuel燃料汽油kraftstoff
129fuel economy燃費油耗eringer kraftstoffverbrauch
130fuel gauge燃料計燃油表benzinuhr
131fuel injection燃料噴射注入燃油einspritzung
132fuel injection engine燃料噴射エンジン燃油喷射引擎einspritzmotor
133fuel pump燃料ポンプ燃油泵benzinpumpe
134fuel tank燃料タンク油箱tank
135fuseヒューズ保险丝sicherung
136fuse boxヒューズボックス保险丝盒sicherungskasten
137gallonガロン加仑gallone
138garageガレージ车库garage
139gas capガソリンキャップ油箱盖tankdeckel
140gas cap coverガソリンキャップカバー燃气盖盖tankklappe
141gas gaugeガスメーター气量计benzinuhr
142gas stationガソリンスタンド加油站tankstelle
143gas stationガソリンスタンド加油站tankstelle
144gas tankガソリンタンク储气罐tank
145gasolineガソリン汽油benzin
146gaugeゲージ测量messgerät
147gearギア、歯車齿轮gänge
148gear shift leverギアシフトレバー变速杆schalthebel
149gearboxギアボックス变速箱getriebe
150gearshiftギアシフト换档schalthebel
151generator発電機发电机generator
152glove boxグローブボックス手套箱handschuhfach
153glycolグリコールglykol
154go for a driveドライブに行く开车兜风spazieren fahren
155grillグリル炙烤kühlergrill
156halogen lightハロゲン光卤素灯halogenlampe
157hazard warning lightsハザード警告灯危险警告灯warnblinkanlage
158headlightヘッドライト大灯scheinwerfer
159headrestヘッドレスト头枕kopfstütze
160headroomヘッドルーム净空kopfraum
161heaterヒーター加热器heizung
162high beamハイビーム远光灯fernlicht
163high-octane fuelハイオクガス/燃料高辛烷值燃料kraftstoff mit hoher oktanzahl
164high-octane gasハイオクガス/燃料高辛烷值气体benzin mit hoher oktanzahl
165highway高速道路高速公路freie fahrt
166hitch-hikeヒッチハイク搭便车anhalter
167hoodフード兜帽verdeck
168hood ornamentフードオーナメント引擎盖装饰kühlerfigur
169hood releaseフードリリース引擎盖释放haubenentriegeler
170horn警笛喇叭hupe
171horsepower(hp)馬力马力pferdestärke
172hubハブ中心radnabe
173hub capハブキャップ集线器盖radkappe
174hydroplaningハイドロプレーニング水流aquaplaning
175idleアイドリング闲置的leerlauf
176ignitionイグニッション点火zündung
177ignition keyイグニッションキー点火键zündschlüssel
178ignition lockイグニッションロック点火锁zündschloss
179ignition systemイグニッションシステム点火系统zündanlage
180insurance保険保险versicherung
181interiorインテリア内部的innenraum
182interior lightインテリアライト内部光innenlicht
183internal combustion engine内燃機関内燃机verbrennungsmotor
184jackジャッキ千斤顶wagenheber
185jumper cableブースターケーブル跳线电缆starthilfekabel
186jump leadsブースターケーブル跳线电缆starthilfekabel
187junkyard廃車置場废车场schrottplatz
188key钥匙schlüssel
189kilometerキロメートル公里kilometer
190kilowattキロワット千瓦kilowatt
191knobノブ旋钮,按钮knopf
192knockkingノッキング敲门knockking
193L-driver仮免許運転者学习许可证司机fahrschüler
194lampランプlampe
195laneレーン车道straße
196lane marking車線车道白色虚线spurmarkierung
197lapラップ一圈schoß
198lap beltラップベルト圈带schoßgurt
199lead-free鉛フリー无铅leifrei
200unleaded無鉛无铅unverbleit
201leaseリース租约leasen
202leatherレザー皮革leder
203leather interior革のインテリア皮革内饰lederausstattung
204leather seats本革シート皮革座椅ledersitze
205leatherette人工皮革人造革kunstleder
206left剩下links
207leg room足元のスペース排腿部空间fußraum
208lemon欠陥車有缺陷的汽车defektes auto
209license免許驾驶执照führerschein
210license numberナンバープレートの番号许可证号码kennzeichen
211license plateナンバープレート牌照nummernschild
212lightライトlicht
213light switch電気のスイッチ轻开关lichtschalter
214lighting点灯灯光beleuchtung
215limousineリムジン豪华轿车limousine
216lockロックschloss
217locking steering wheelステアリングホイールのロック锁定方向盘wegfahrsperre
218locking systemロックシステム锁定系统verriegelung
219long vehicle大型トラック超大车lang-fahrzeug
220low beamsロービーム低光束abblendlicht
221lube潤滑油润滑油schmieren
222lubricant潤滑剤润滑剂schmieröl
223lubricate潤滑剤润滑schmieren
224lubrication潤滑润滑schmieren
225lug boltラグボルト凸耳螺栓bolzen
226lug nutラグナット凸耳螺母bolzenmutter
227lug wrenchラグレンチ单向扳手bolzenschlüssel
228luggage compartmentラゲッジルーム行李箱kofferraum
229luggage net荷物ネット行李网gepäcknetz
230luggage rackラゲッジラック行李架gepäckträger
231luxury car高級車豪华车luxusauto
232maintenanceメンテナンス维护wartung
233manifoldマニホールド歧管auspuffrohr
234manual shiftシフトレバー手动转移schaltgetriebe
235manual transmissionマニュアルトランスミッション手动变速器schaltgetriebe
236mechanicメカニック机械mechaniker
237methanolメタノール甲醇methanol
238mileマイル英里meile
239mileageマイレージ里程benzinverbrauch
240mirror镜子spiegel
241motelモーテル汽车旅馆motel
242motorモーター马达motor
243motorist運転手汽车司机autofahrer
244motorway高速道路高速公路autobahn
245moving parts可動部品移动部件bewegliche teile
246mph時速(マイル/時)每小时速度m/h
247mud and snow tiresマッド&スノータイヤ泥和雪轮胎matsch und schneereifen (m+s)
248mud flap泥よけ挡泥板schmutzfänger
249mufflerマフラー汽车围巾auspufftopf
250neutral gearニュートラルギア中性齿轮leerlauf
251no parking駐車禁止禁止停车parkverbot
252no passing追越し禁止禁止超车überholverbot
253nutナット坚果mutter
254octaneオクタン辛烷oktan
255odometerオドメーター里程表kilometerzähler
256off-road vehicleオフロード車越野车geländefahrzeug
257oilオイルöl
258oil changeオイル交換换油ölwechsel
259oil level油量油位ölstand
260oil level warningオイルレベルの警告油位警告ölstandswarnung
261oil pressure油圧油压öldruck
262oil pressure gauge油圧計油压规öldruckanzeiger
263on the right side右側在右侧uf der rechten seite
264one-way street一方通行单行道einbahnstraße
265open打开frei
266open to traffic通行可能开放交通urchfahrt frei
267output出力输出leistung
268overheatオーバーヒート过热überhitzung
269overpass高架立交桥überführung
270oversized大型車超大车lang-fahrzeug
271overtake追い越し超越überholen
272ownerオーナー所有者besitzer
273ozoneオゾン臭氧ozon
274park駐車停車parken
275parking駐車場停車處einparken
276parking attendant駐車監視員泊车员parkplatzwächter
277parking bay駐車スペース停车湾parkbucht
278parking brakeパーキングブレーキ驻车制动parkbremse
279parking diskパーキングディスク停车磁盘parkscheibe
280parking fine駐車違反の罰金停车罚款geldbuße für parkvergehen
281parking garage駐車場、駐車場停车场,停车场parkhaus
282parking light, sidelightパーキングライト停车灯standlicht
283sidelightサイドライト汽车侧灯standlicht
284parking lot駐車場停车场parkplatz
285parking meterパーキングメーター停车收费表parkuhr
286parking space駐車スペース停车位parkplatz
287parking ticketパーキングチケット停车票strafzettel
288parkway景観整備道路(緑地帯や並木のある)景观维护路allee
289part部品部分teil
290pass追い越し超车überholen
291passenger乗客乘客mitfahrer
292passenger car乗用車客车personenkraftwagen
293passenger door助手席のドア乘客门beifahrertür
294passenger seat助手席乘客座椅beifahrersitz
295passing lane追い越し車線通过车道überholspur
296pave舗装铺平asphaltieren
297pavement舗装路面bodenbelag
298paving舗装铺路bodenbelag
299pedalペダル踏板pedal
300per gallonガロンあたり每加仑pro gallone
301per hour時速每小时pro stunde
302pistonピストン活塞kolben
303piston engineピストンエンジン活塞发动机kolbenmotor
304piston ringピストンリング活塞环kolbenring
305piston rodピストンロッド活塞杆kolbenstange
306power brakesパワーブレーキ动力制动器servobremsen
307power locksパワーロック电源锁zentralverriegelung
308power mirrorsパワーミラー电后视镜elektrische spiegel
309power roofパワールーフ动力屋顶elektrisches schiebedach
310power steeringパワーステアリング动力转向servolenkung
311power windowsパワーウィンドウ电动窗elektrische fensterheber
312pressure圧力压力druck
313public transportation公共交通機関公共交通工具öffentlicher verkehr
314pumpポンプpumpe
315punctureパンク爆胎reifenpanne
316radarレーダー雷达radar
317radar detectorレーダー検出器雷达检测器radardetektor
318radar gunレーダーガン雷达枪radar-geschwindigkeitsmeßgerät
319radial tireラジアルタイヤ径向轮胎gürtelreifen
320radiatorラジエーター散热器kühler
321radiator capラジエーターキャップ散热器盖kühlerverschlussdeckel
322radiator fanラジエーターファン散热器风扇kühlerventilator
323radiator grillラジエーターグリル散热器烤架kühlergrill
324radio無線收音机radio
325radio-controlled無線制御无线电控制funkgesteuert
326rear後方后部heck
327rear axleリアアクスル/後輪軸后轴hinterachse
328rear door後部ドア后门hintertür
329rear drive リアドライブ/後輪駆動后驱动heckantrieb
330rear engineリアエンジン后引擎heckmotor
331rear fog lightリアフォグライト后雾灯nebelschlussleuchte
332rear lightリアライト尾灯rücklicht
333rear wheel後輪后轮hinterrad
334rear windowリアウインドウ后窗heckfenster
335rear window defoggerリアウィンドウデフォッガー后窗除霜器heckfenster-entfroster
336rear window defrosterリアウィンドウデフロスター后窗除霜器heckfenster-entfroster
337rear-end後部后端heck
338rear-end collision 後部衝突后端碰撞auffahrunfall
339rear-view mirrorバックミラー后视镜rückspiegel
340rear-wheel drive後輪駆動后轮驱动heckantrieb
341reflectorリフレクター反射器reflektor
342remote controlリモコン遥控fernsteuerung
343remote control locking keyリモートコントロールロックキー遥控锁定键funkschlüssel
344remote-control locksリモートコントロールロック遥控锁unkgesteuertetürverriegelung
345remote-controlled無線制御远程控制erngesteuert
346rental carレンタカー租车mietwagen
347reverseバック撤销rückwärtsgang
348reversing lights後退灯倒灯ückfahrscheinwerfer
349right正确的echts
350right of way道の右側正确的方法vorfahrt
351right-hand drive右手運転右手驱动rechtsgesteuert
352rimリム轮缘felge
353ringリング戒指ring
354roadstraße
355road atlas道路地図帳道路地图集straßenatlas
356road construction道路建設道路建设straßenbau
357road mapロードマップ路线图straßenkarte
358road rage路上トラブル道路愤怒aggressivitätimstraßenverkehr
359roadblock障害物障碍straßensperre
360roadside道端路边straßenrand
361roadway道路道路fahrbahn
362roof屋根屋顶dach
363roof lining屋根の裏地屋顶衬里himmel
364roof rackルーフラック车顶行李架dachträger
365running boardランニングボード跑步板trittbrett
366rust proofing防錆/サビ防止防锈rostschutz
367rust protection防錆/サビ防止防锈rostschutz
368safety belt安全ベルト安全带sicherheitsgurt
369seatシート座位sitz
370seat beltシートベルト安全带sicherheitsgurt
371serviceサービス服务wartung
372service intervalサービス間隔服务间隔wartungsintervall
373shiftシフト转移chalten
374shift leverシフトレバー变速杆schalthebel
375shoulder of road道路の端路的肩膀straßenrand
376side airbagsサイドエアバッグ侧安全气囊seitenairbags
377side mirrorサイドミラー后视镜außenspiegel
378signal信号信号ampel
379smogスモッグ烟雾smog
380smooth-runningスムーズに走る运行顺畅uhiglaufend
381snow chainスノーチェーン雪链schneekette
382snow shoesスノーシューズ雪鞋chneereifen
383snow tireスノータイヤ雪轮胎m+sreifen,rwinterreifen
384sound the horn警笛を鳴らす按喇叭aufdiehupedrücken
385spare partスペアパーツ零部件ersatzteil
386spare partsスペアパーツ备件rsatzteile
387spare tireスペアタイヤ备用轮胎sparewheel
388spark plugスパークプラグ火花塞zündkerze
389speakerスピーカー扬声器lautsprecher
390speed速度速度geschwindigkeit
391speed limit制限速度速度极限geschwindigkeitsbegrenzung
392speed trap速度超過取締测速监视区radarfalle
393speedometer速度計速度表tachometer
394speedometer速度計速度表tachometer
395sports carスポーツカー跑车sportwagen
396springバネ春天federung
397starterスターター起动机starter
398steering wheelハンドル方向盘lenkrad
399stickシフトレバーschaltgetriebe
400stock car racingストックカーレース股票赛车stockcarrennen
401stop止まる停止haltestelle
402stop sign停止標識停止标志stoppschild
403street街道街道straße
404street corner街角街上转角处straßenecke
405street mapストリートマップ街道地图straßenkarte
406street sign道路標識街道路标straßenschild
407stylingスタイリング造型styling
408stylishスタイリッシュ时髦的stilvoll
409sun visorサンバイザー遮阳板sonnenblende
410sunroofサンルーフ天窗schiebedach
411suspensionサスペンション暂停federung
412switch gearsギアの切り替え开关齿轮schalten
413tachometerタコメーター转速表drehzahlmesser
414tail lightテールライト尾灯rücklicht
415temperature gauge温度計温度计temperaturanzeiger
416the battery’s deadバッテリー切れ电池没电batterieistleer
417tire pressureタイヤの圧力轮胎压力reifendruck
418truckトラック卡车lastkraftwagen(lkw)
419unleaded gas無鉛ガソリン无铅汽油bleifreies benzin
420unleaded petrol無鉛燃料无铅汽油/汽油bleifreies benzin
421unlockロック解除开锁aufschließen
422vehicle自動車汽车kraftfahrzeug(kfz)
423warning blinker警告灯警示灯warnblinklicht
424wing mirrorウィングミラー机翼镜außenspiegel


それでは、最後まで読んでいただきありがとうございました。
よき英語ライフを~😊
Hope you good day wherever you are.

タイトルとURLをコピーしました